Whatsapp Telegram

Городской языковой английский лагерь в Серебряном Бору

Forest Camp, Лето 2022

Для детей 3-12 лет

  • программу ведут носители языка
  • только на английском: мы и дети говорим на английском ВЕСЬ день, включая свободное время
  • насыщенная культурно-игровая языковая программа в лесу в 10 км от Кремля
  • на базе британской концепции Forest School
  • Английский дневной лагерь для детей уверенно владеющих языком, билингвов и international campers (English to follow)
зарегистрироваться
img-8
_Q5A0816
_Q5A0948
Назад
Далее

Англоязычная среда 7 из 7 часов, проведенных в лагере в день, создается благодаря:

Эффективность

высокому соотношению носителей языка на группу (педагог + 2 ассистента на 14 детей)

Структура

правильно структурированной программе + системе мотивации детей

Уровень

уровню английского у всех детей в лагере (чтобы попасть наш английский лагерь нужно пройти тестирование)

Лесной лагерь в 10 км от Кремля

Место проведения городского лагеря – уникальный природный парк в Серебряном Бору. Так что каждый день дети ходят в походы, дышат свежим воздухом, играют и занимаются на улице и становятся “ближе к природе”. В то же время, наша “база” расположена в комфортном, светлом, просторном помещении, на охраняемой закрытой, обработанной от клещей территории.

Концепция Forest School

Программу ведет квалифицированный Forest School practitioner. Это вдохновляющий процесс, который обеспечивает всем участникам регулярную возможность развивать уверенность в себе и в своих способностях через практический опыт обучающих занятий в окружении природы.

Занятия

Грамматика, лексика, разговорная речь/ письмо (возраст 6+)/ comprehension: каждый день два полноценных часовых занятия.

Но наш лагерь это НЕ лагерь с уроками английского по уровню и болтовней/переводом на русский в перерывах. Forest Camp это настоящий английский лесной лагерь, так, как если бы вы оказались в Англии – дети живут, играют, отдыхают, растят самооценку и заводят новых друзей только на английском. Настоящие английские игры, лагерные песни, типичные английские развлечения, тимбилдинг, спорт, квесты, творческие занятия и спорт.

Так что, помимо двух “уроков” английского, абсолютно все остальное время в лагере – тоже только на английском.

зарегистрироваться

Тематические дни

Каждый день в нашем  городском языковом лагере с носителями языка дети будут знакомиться с новыми и интересными темами связанными с окружающим миром и не только: моря и океаны, путешествия и путешественники, цивилизации, спорт, строительство, изобретатели и тд. – это все расширяет кругозор и словарный запас.

А так же мы ходим на пляж, строим рафты и шалаши, ориентируемся по картам (делаем карты), разводим костер, поем песни возле него и даже готовим на нем – это увеличивает самооценку, раскрепощает, добавляет беглость речи, делает речь более естественной, 

Помимо интеллектуальных и развивающих занятий будет много спорта и игр на улице – ведь лагерь находится в самом сердце Серебряного Бора. А наши педагоги-носители языка обеспечат, что все это будет преподнесено на высшем уровне и у детей будет максимум языковой практики, так что даже самые застенчивые ребята будут чувствовать себя увереннее и победят языковой барьер (если он есть).

зарегистрироваться

Цели лагеря

Перевести язык каждого ребёнка на принципиально новый уровень

Сделать время пребывания в лагере – самым ярким воспоминанием этого лета для каждого ребенка

Расширить кругозор и умение общаться с природой для каждого ребенка

Стоимость

1/2 дня с 10:00 до 13:00

22 000 руб / неделя
40 000 руб / две недели
Зарегистрироваться

Полный день

32 000 руб / неделя
60 000 руб / две недели
Зарегистрироваться
0
лет
0
смен
0
детей
0
часов на английском в день

Акции

Siblings

Скидка 5% на братьев и сестер

Приведи друга

5% cash back за каждого приведенного друга

Даты смен

  • Можно присоединиться на 1/2 смены (1 неделю)
  • Центральный проезд Хорошевского серебряного Бора, 74
  • Ул. Таманская, 43
Серебряный Бор:
Центральный Проезд
Полный день
Серебряный Бор:
Таманская
1/2 дня
Ms. Marina
Miss Gee
Week 1
30 мая — 3 июня
5 — 7 years
3 — 4 years
Week 2
6 — 10 июня
5 — 7 years
3 — 4 years
Ms. Marina
Mr. Chris
Week 3
13 — 17 июня
8 — 10 years
5 — 7 years
Week 4
20 — 24 июня
8 — 10 years
5 — 7 years
Ms. Marina
Miss Gee
Week 5
27 июня — 1 июля
11 — 13 years
3 — 4 years
Week 6
4 — 8 июля
11 — 13 years
5 — 7 years
Ms. Marina
Mr. Chris
Week 7
15 — 19 августа
6 — 9 years
7 — 9 years
Week 8
22 — 26 августа
6 — 9 years
10 — 12 years

Распорядок дня

9:00 – 9:15 сбор

9:15 – 9:45 командные игры, планы на день + песни у костра

9:45 – 10:30 тема дня, Morning English language activity 1

10:30 – 10:45 второй завтрак

10:45 – 11:45 активность в лесу поход: квест, и исследование темы дня

11:45 – 12:30 Morning English language activity 2 

12.30 – 13:00 обед

13:00 – 13:45 послеобеденный отдых

13:45 – 14:00 Story time

14:00 – 14:30 Afternoon English language activity 

14:30 – 14:45 активность на улице

15:45 – 16:00 полдник

16:00 – 16:45 творческий мастер класс

16:45 – 17:45 активность на улице

17:45 – 18:00 конец дня, свободные игры

Команда Лагеря

Тамара Сиднева

Тамара - основатель и директор клуба Baby Bilingual, а также организатор лагеря Forest Camp. В течение последних 9 лет Тамара создавала самые разные возможности для полноценного погружения детей в английский язык: тематические экскурсии, городские лагеря, мастер-классы, театральные и языковые курсы. У Тамары большой личный и профессиональный опыт проживания и учебы в разных странах.

Мисс Марина

Мисс Марина - билингв, с уровнем языка “native speaker”, профессиональный педагог, а так же имеет музыкальное и психологическое образование. Имеет сертификат CELTA. Мисс Марина работала в начальных классах международных школ в Гонконге, Австрии и США. Так же у Мисс Марины большой опыт проведения международных летних лагерей: в Италии, Индонезии и Гонконге. Мисс Марина очень любит включать в занятия (и в программу лагеря) живую музыку, актерское мастерство и творчество. Мисс Марина воспитывает двоих детей-билингвов. В летнем лагере Мисс Марина ведёт программы полного дня для детей 5-7 и 8-10 лет.

Мистер Крис

Мистер Крис, 🇬🇧 Активный, весёлый, харизматичный, опытный и профессиональный педагог. Мистер Крис работает с детьми уже более 10 лет. Он профессиональный педагог самого младшего этапа британской начальной школы (3-5 лет). Так что маленькие дети - это его специализация и призвание. Все его занятия и мероприятия очень креативные, тк своей основной задачей Мистер Крис считает именно, чтобы детям было интересно и полезно.

Мисс Джи

Мисс Джи трилингв: 🇺🇸/ 🇱🇧/ 🇷🇺 Мисс Джи профессиональный опытный педагог с педагогическим и художественным образованием (актерское мастерство). Самые маленькие билингвы 2-4 года просто не имеют шансов устоять перед ее харизмой 😍. Она умеет расположить к себе ребёнка за считанные минуты. У Мисс Джи, кажется, бесконечный источник энергии, она постоянно придумывает разнообразные занятия, активности и игры для детей, так что дети просто влюбляются в неё и не хотят с ней расставаться уже никогда. В летнем лагере Мисс Джи ведёт группы для самых маленьких: 3-4 года.

Ассистенты Forest Camp
В каждой группе постоянно присутствуют 2 англоязычных ассистента. Администратор лагеря присутствует там все время.

зарегистрироваться

Часто задаваемые вопросы

Связаться

+7 985 334 1771
+7 916 246 3295

зарегистрироваться

Договор оферты

УТВЕРЖДАЮ

ИП Сиднева Тамара Михайловна  

___________________  

25.02.2019

ОФЕРТА 

о заключении договора на оказание услуг организации развивающего досуга детей на английском языке

  1. ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ОФЕРТЫ

В соответствии со статьей 437 Гражданского кодекса Российской Федерации настоящий документ является публичной офертой ИП Сиднева Тамара Михайловна ОГРНИП: 313774603201042Б ИНН: 772965206200, (Детский клуб Baby-Bilingual Club), на заключение договора на оказание услуг организации развивающего досуга детей на английском языке, далее по тексту – «Договор».

Детский клуб Baby-Bilingual Club предлагает физическому лицу, заключить Договор в соответствии с условиями, изложенными в разделе II Оферты.

Срок действия предложения по Оферте: с «25» февраля 2019 года до момента официального отзыва Оферты или утверждения Оферты в новой редакции.

Акцепт Оферты: подача физическим лицом, желающим заключить Договор, Заявления Заказчика по установленной форме (форма Заявления Заказчика размещена на официальном сайте Клуба) в Клуб, после ознакомления с Офертой, прейскурантом Клуба и режимом работы.

  1. УСЛОВИЯ ДОГОВОРА, ЗАКЛЮЧАЕМОГО В СООТВЕТСТВИИ С ОФЕРТОЙ

ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ В ДОГОВОРЕ

“Клуб” – Детский клуб Baby-Bilingual Club, ИП Сиднева Тамара Михайловна ОГРНИП: 313774603201042Б ИНН: 772965206200 адрес: 119607 г. Москва, ул. Удальцова, дом 52, кв 97  

“Абонемент” – определенное количество занятий в группе, мини-группе или индивидуально, неотделимых друг от друга, сгруппированных по усмотрению Клуба, ограниченных в сроке действия. Правила действия абонементов содержатся в Приложении к Оферте  «Памятка для Родителей».

“Специалист по работе с детьми” – лицо, ведущее в Клубе занятия с детьми

“Администратор” – лицо, действующее от имени Клуба при исполнении Договора.

“Клиент” – физическое лицо, имеющее намерение получить услуги в соответствии с Договором, посещающее занятия и мероприятия Клуба и обладающее правами на получение Абонемента и несущее ответственность по Договору.

  1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА 

1.1. Клуб обязуется предоставить, а Клиент, являющийся родителем и (или) законным представителем ребенка, в отношении которого  заключен настоящий Договор, обязуется принять и оплатить на условиях настоящего Договора услуги по организации развивающего досуга детей на английском языке.

Под услугами в целях настоящего договора понимаются занятия с детьми и взрослыми, сопровождающиеся играми и не включающими в себя горячее питание и сон.

1.2. Оплата услуг производится в соответствии с утвержденным прайс-листом Клуба и подразделом 3 раздела II Договора. 

  1. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН 

2.1. Клуб обязуется: 

2.1.1. Организовать досуг детей в виде занятий в кружках, секциях и других видов досуговых мероприятий, с учетом их возрастных особенностей в помещении и/или путем организации выездных мероприятий; 

2.1.2. Развивать интеллектуальные, творческие и физические способности ребенка, заботиться о его эмоциональном благополучии в период посещения Клуба; 

2.1.3. Принять ребенка в Клуб по предварительной записи, подтвержденной Клубом. Запись производится посредством телефонного звонка или смс сообщения, по электронной почте, при личном присутствии в Клубе; 

2.1.4. Утвердить стоимость занятий и разместить Прайс-лист на сайте и в помещении Клуба; 

2.1.5. Уведомлять Клиента об изменениях в расписании занятий и Прайс-листе через смс сообщение, email или информацию размещенную на сайте; 

2.1.6. Формировать группы численностью не более 8 человек.

2.2.  Клуб вправе: 

2.2.1 Оказывать Клиенту услуги, предусмотренные настоящим Договором, с привлечением третьих лиц без согласования с Клиентом.

2.2.3. Самостоятельно устанавливать расписание и продолжительность занятий. 

2.2.5. Расторгнуть настоящий договор в одностороннем порядке в случае систематического невыполнения принятых по настоящему договору обязательств со стороны Клиента.

2.2.6. При выявлении у ребенка признаков болезни во время пребывания в Клубе, специалист по работе с детьми может уведомить Клиента о необходимости пропустить данное занятие, чтобы не подвергать риску здоровье других детей в группе. Когда ребенок будет здоров, он сможет компенсировать пропущенное занятие, отработав его в другой группе, но только при условии покупки абонемента на следующий месяц и наличии свободных мест в группах.  

2.2.7. Клуб не делает перерасчет за пропущенные занятия, не переносит их на следующий месяц. Предоставляется возможность компенсировать пропущенные посещения. Ребенок может посетить Клуб с другой группой при условии оплаты абонемента за следующий календарный месяц. В этом случае, количество детей в группе увеличивается до 8 человек. Если на назначенную отработку ребенок не пришел, отработка сгорает. На отработку пропущенного занятия срок не ограничен, при условии оплаченного абонемента в месяц желаемой отработки. 

2.2.8. Вносить изменения в расписание кружков Клуба, а также производить замену заявленного сотрудника на время его болезни или вынужденного отсутствия. 

2.2.9. Проводить акции, а также устанавливать скидки на любые услуги по своему усмотрению и размещать данную информацию на стендах в помещениях Клуба. 

2.2.10. Отказаться от исполнения договора в одностороннем порядке, в случае если ребёнок Клиента своим поведением систематически нарушает права и законные интересы других посетителей или сотрудников Клуба, либо препятствует нормальному осуществлению процесса взаимодействия с другими детьми. 

2.2.11. В течение срока действия настоящего договора Клуб в праве предложить Клиенту перевести ребенка в другую группу, либо предложить другую программу развития, исходя из индивидуальных особенностей ребенка.  

2.2.12. В Клубе предусмотрены зимние и летние праздники. Общенациональные праздники являются выходными днями.

2.2.13. Клуб может расторгнуть договор в одностороннем порядке в случае непосещения ребенком занятий  в течение одного месяца без уважительной причины, без предварительного письменного уведомления Клуба. В этом случае, внесенная Клиентом оплата не возвращается и не переносится, место в группе за ребенком не сохраняется. 

2.2.14. Клуб может расторгнуть договор в одностороннем порядке в случае неоплаты занятий в срок (до 8 числа календарного месяца, за исключением января и мая) без предварительного письменного уведомления Клуба. В этом случае место в группе за ребенком не сохраняется. 

2.2.15. Заключением настоящего Договора Клиент выражает своё согласие на проведение фото- и видеосъёмки занятий Клубом и возможное последующее размещение фото- и видеоматериалов в сети «Интернет» и печатной продукции.

2.3. Клиент обязуется: 

2.3.1. Своевременно оплачивать услуги, указанные в п.п. 1.1. настоящего Договора, на условиях подраздела 3 раздела II Договора; 

2.3.2. Получать оказываемые услуги, а именно организовывать посещение Клуба ребенком (детьми) в соответствии с расписанием оплаченных занятий и сроком действия абонемента; 

2.3.3. Обеспечивать присмотр за ребенком до, во время (если Клиент присутствует на занятии) и после занятия, передать его в руки сотрудника Клуба и забрать сразу после окончания занятия. 

2.3.4. Присутствуя вместе со своим ребенком на его занятиях, не мешать проведению занятия, не нарушать его ход, не высказывать прямо на занятии своих оценок и комментариев, не переводить с английского на русский, не говорить по русски, вести себя корректно по отношению к сотрудникам Клуба, другим родителям и детям, а также принимать установленные сотрудником Клуба правила проведения занятия.

2.3.5. Бережно относиться к имуществу Клуба; 

2.3.6. Возместить ущерб, причиненный Клиентом или его ребенком имуществу Клуба, в соответствии с законодательством Российской Федерации; 

2.3.7. Самостоятельно контролировать действия своего ребенка в пределах Клуба и нести ответственность за его действия и его безопасность. 

2.3.8. Соблюдать правила внутреннего распорядка в Клубе, а также соглашаться с изменениями в расписании, связанными с государственными праздниками и соответствующими им выходными днями.

2.3.9. Известить Клуб об изменении своих контактных данных. 

2.3.10. Соблюдать условия, изложенные в «Памятка для Родителей» настоящего договора. 

2.3.11. По просьбе Клуба предоставлять необходимые для пребывания в Клубе достоверные данные ребенка, а также сообщить Клубу обо всех особенностях ребенка, на которые стоит обратить внимание при групповой работе в условиях Клуба. 

2.3.12. Информировать Клуб об отсутствии ребенка в группе для отработки пропуска, в случае его болезни или о предстоящем отсутствии по другим причинам не позднее, чем за 4 часа до начала кружка. В противном случае пропущенное по любой причине занятие считается отработанным и не переносится.

2.4. Клиент вправе: 

2.4.1. Выбирать и получать услуги, предоставляемые Клубом, в соответствии с расписанием и возрастными особенностями ребенка Клиента, при условии наличия места в группе. 

2.4.2. Присутствовать вместе со своим ребенком на его занятиях в соответствии с условиями п. 2.3.4. и п.4.1. Договора; 

2.4.3. Расторгнуть Договор, письменно уведомив об этом Клуб, без возвращения оплаченного абонемента за месяц.

2.4.4. Выбрать группу, в которой будет заниматься ребенок. Возраст ребенка должен соответствовать возрасту, на который рассчитана программа группы. Переход в другую группу осуществляется только по согласованию с сотрудниками Клуба. 

2.4.5 При отсутствии согласия на фото- и видеосъёмку проводимых занятий, уведомить об этом Клуб в письменной форме.

  1. Стоимость услуг и порядок расчетов

3.1. Стоимость услуг Клуба состоит из оплаты за пробное занятие, разовое занятие, за месячный абонемент и других досуговых мероприятий, проводимых Клубом.

Стоимость месячного абонемента, разовых занятий и мероприятий и пробного занятия определяется в соответствии с утвержденным Прайс-листом. Оплачивая абонемент за расчетный месяц, Клиент выражает согласие на продление абонемента на оплачиваемый месяц. Расчетный месяц соответствует календарному месяцу. Если оплаты за абонемент на очередной месяц не поступило до наступления второго занятия соответствующего календарного месяца, оказание услуг считается приостановленным. 

3.2. Клиент оплачивает услуги Клуба в порядке предоплаты. Последующие месяцы оказания услуг оплачиваются Клиентом не позднее 25 числа каждого месяца за предстоящий месяц. 

3.3. Клуб оставляет за собой право в одностороннем порядке изменять стоимость оказываемых им услуг, предварительно сообщая об этом Клиенту не позднее, чем за 2 недели до планируемого изменения стоимости.  

3.4. Изменение стоимости услуг Клуба не требует подписания дополнительного соглашения к данному Договору. 

3.5. Услуга за оплаченный расчетный месяц (месячный абонемент) или разовое мероприятие считается оказанной надлежащим образом при отсутствии обоснованных жалоб Клиента на качество оказанной услуги в течение трех дней после окончания расчетного месяца. 

3.6. Оплата разового занятия не гарантирует сохранения места в группе.

  1. Ответственность сторон 

4.1. Стороны несут ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств по настоящему договору в соответствии с действующим законодательством.

4.2. Стороны освобождаются от ответственности в случае возникновения форс-мажорных обстоятельств. Сторона, у которой возникли такие обстоятельства, должна в разумные сроки и доступным способом оповестить о таких обстоятельствах другую сторону. 

4.3. В случае возникновения споров или претензий между сторонами по настоящему Договору, стороны будут стремиться урегулировать их путем переговоров, а в случае недостижения согласия, урегулирование споров и претензий осуществляется в порядке, установленном законодательством РФ. 

  1. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ 

5.1. В целях учета оказанных услуг и совершенных оплат услуг Клуба, а также в целях поиска Клиента при необходимости сообщения информации, связанной с оказанием услуг по настоящему договору, Клиент подписанием настоящего договора дает бессрочное согласие на обработку и хранение следующих персональных данных:

1) ФИО и Адрес Клиента,

2) ФИО и Адрес ребенка Клиента, посещающего Клуб,

3) контактный телефон,

4) электронная почта,

5) содержание, объем, стоимость и размер фактической оплаты оказанных по настоящему договору услуг,

6) иные сведения, указываемые Клиентом при заполнении Анкеты Клуба. Клуб гарантирует режим конфиденциальности указанных персональных данных.  

5.2. Обработка персональных данных Клиента осуществляется Клубом по принципам и на условиях, определенных федеральным законом от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных».  

5.3. Клуб обязуется не раскрывать третьим лицам и не распространять персональные данные без согласия субъекта персональных данных, если иное не предусмотрено федеральным законом. 

5.4. При акцептировании настоящего договора Клиент дает согласие на обработку персональных данных свободно, своей волей и в своем интересе.  

5.5. Акцептируя настоящий договор, Клиент выражает своё согласие на предоставление ему информации от имени Клуба на адрес электронной почты и на мобильный телефон (звонки и сообщения) Клиента. 

5.6. Клуб и Клиент не подписывают акты. Оплата подтверждает качество услуг. 

5.7. Клуб вправе изменить оферту и договор. Изменения вступают в силу с момента публикации на сайте и шапке профиля Инстаграм @babybilingual 

5.8. Договор считается заключенным на не определённый срок с момента акцепта оферты — первой оплаты услуги. 

  1. РЕКВИЗИТЫ КЛУБА 

Индивидуальный предприниматель Сиднева Тамара Михайловна

ОГРНИП: 313774603201042

ИНН: 772965206200

Банк: МОСКОВСКИЙ ФИЛИАЛ АО КБ “МОДУЛЬБАНК”

БИК: 044525092

к/с №: 30101810645250000092

Счет №: 40802810670010116314

Адрес: Москва, ул. Удальцова, дом 52, кв 97

Телефон +7(916)246-3295

Электронная почта: bbc@babybilingualclub.ru

УТВЕРЖДАЮ

 

________________________ /Сиднева Т.М./

25.02.2019

 

ПАМЯТКА ДЛЯ РОДИТЕЛЕЙ 

  1. Посещения клуба осуществляются в группах до 8 детей. Продолжительность посещения 1 час, 1,5 часа, 2 часа, 3 часа или 4 часа. 
  2. Чтобы пребывание ребенка в клубе было комфортным, его сопровождают специалист по работе с детьми. 
  3. Ваш ребенок начинает посещать клуб после оплаты посещений в текущем месяце.
  4. Резервирование места в группе осуществляется при условии оплаты абонемента в текущем месяце. У ребенка есть возможность посетить пропущенное занятие при соблюдении следующих условий: (1) наличия оплаченного абонемента в месяц отработки, (2) наличия свободных мест в группе

отработки, (3) предварительного согласования отработки с директором или администратором клуба. Срок отработок не ограничен  

  1. Вы можете воспользоваться книгами из нашей библиотеки. Срок пользования книгой не более 2 недель. В случае задержки или невозврата книги, клуб оставляет за собой право потребовать возместить ее стоимость. В случае, если стоимость книги трудно определить, Клиент оплачивает 1000 руб в качестве компенсации.  
  2. Последующая оплата месячного абонемента осуществляется Клиентом ежемесячно в первое занятие расчетного месяца. Если вы не оплатили месячный абонемент в установленный срок, мы, к сожалению, не можем резервировать место в группе и гарантировать его наличие в следующем месяце. Начиная со второго занятия каждого месяца, мы проводим набор детей на освободившиеся места в порядке существующей очереди из листа ожидания. 
  3. Мы не делаем пересчет занятий, если ребенок пропустил занятие. Предоставляется возможность компенсировать пропущенные посещения. Ребенок может посетить клуб с другой группой при условии оплаты абонемента за следующий календарный месяц. В этом случае количество детей в группе увеличивается до 8 человек. На отработку пропущенного занятия срок не ограничен, при условии наличия действующего абонемента и оплаты на следующий месяц. 
  4. Группу для отработки подбирает для вас администратор с целью обеспечить комфортный уровень группы и количество детей в группах. Если ни один из предложенных администратором вариантов вам не подходит, то согласно правилам клуба перерасчет стоимости абонемента не осуществляется.
  5. Стоимость абонемента на месяц рассчитывается исходя из количества предложенных занятий в месяце, на который приобретается абонемент. Есть возможность приобретения ½ абонемента при посещении занятий 1 раз в неделю.
  6. Переноса и пересчета занятий в нашем клубе нет. 
  7. При выявлении у ребенка признаков болезни во время пребывания в клубе специалист по работе с детьми может попросить вас пропустить это посещение, чтобы не подвергать риску здоровье других детей в группе.
  8. В клубе предусмотрены зимние праздники и летние каникулы. Общенациональные праздники являются выходными днями. Мы производим перерасчет оплаты за посещения, совпавшие с праздничными днями. 
  9. В случае, если Клиент по каким-то причинам берет перерыв в посещении клуба на месяц, но хочет вернуться по истечении этого времени, ему необходимо оплатить абонемент за тот месяц, в который он собирается вернуться. В ином случае место в группе за данным ребенком не сохранится. В случае, если Клиент принимает решение расторгнуть договор и не возвращаться к занятиям либо вернуться через более долгий период, Исполнитель оставляет за собой право не возвращать оплаченную Клиентом сумму за предполагаемый месяц возвращения. Таким образом Исполнителю компенсируется время ожидания Клиента и сохранение за ним места в группе. 
  10. В случае, если Клиент берет перерыв более, чем на 1 месяц, Исполнитель оставляет за собой право не сохранять за Клиентом место в группе либо сохранить его в случае оплаты Клиентом 50% от стоимости абонемента за пропущенный период. (кроме летних месяцев)
  11. Просим вас приходить в клуб за 10 минут до начала посещения и быть готовыми начать во время. Любое опоздание нарушает концентрацию внимания всей группы. 
  12. Если для адаптации в группе ребенку старше 4 лет необходимо ваше присутствие — договоритесь об этом со специалистом по работе с детьми до начала посещения.
  13. Находясь в клубе во время посещений, пожалуйста, переключайте мобильные телефоны в беззвучный режим. 
  14. Дети, не являющиеся членами клуба, ожидают своих братьев и сестер за пределами зала для занятий. 
  15. Просим вас уважительно относиться ко всем детям в группе, принимая во внимание психологические особенности их характера. Каждый ребенок имеет право на адаптацию в течение первого месяца посещений.
  16. К сожалению, если ребенок конфликтен и агрессивен, мы оставляем за собой право отказать вам в посещении клуба.
  17. Мы можем расформировать группу и перевести ребенка в другую группу, если ее посещают трое и менее детей. Если стоимость посещений в новой группе отличается от прежней, с даты перевода происходит перерасчет размера оплаты. Или мы можем предложить вам индивидуальные или занятия в мини-группе, которые оплачиваются по соответствующему Прайс-листу тарифу. 
  18. Родителям, присутствующим на занятиях не разрешается разговаривать на занятиях по русски.
  19. Вы всегда можете решить проблемные вопросы, возникшие внутри группы, со своим специалистом по работе с детьми или с директором клуба.

МЫ ПРОСИМ УВАЖАТЬ И СОБЛЮДАТЬ ПРАВИЛА НАШЕГО КЛУБА!

 

УТВЕРЖДАЮ

 

________________________ /Сиднева Т.М./

25.02.2019

 

 

ПРАЙС-ЛИСТ от 01.09.2021

 

Пробное занятие = 1800 руб.

Абонемент на месяц = 1800 руб. умноженное на количество предлагаемых часовых занятий в месяце.
В случае, если продолжительность занятия более 2 часов, то действует ставка 1650 руб/час

Разовое занятие = 2 000 руб.

Индивидуальное занятие = 4 000 руб.

Занятие в мини-группе (3 или менее детей) = 1 950 руб.

Онлайн занятие: 1650 руб/час

Экскурсия, продолжительность 2 часа = 1 800 руб.

Мастер Класс, продолжительность 1 час = 1800 руб.

Договор оферты
ООО «Бэйби Байлингвал»

УТВЕРЖДАЮ

Генеральный Директор 

Сиднева Тамара Михайловна  

 

___________________  

 

25.02.2019

 

ОФЕРТА 

о заключении договора на оказание услуг организации развивающего досуга детей на английском языке

  • ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ОФЕРТЫ

В соответствии со статьей 437 Гражданского кодекса Российской Федерации настоящий документ является публичной офертой Общества с ограниченной ответственностью «Бэйби Байлингвал» (ОГРН 1187746548692), в лице Генерального директора Сидневой Тамары Михайловны (Детский клуб Baby-Bilingual Club), на заключение договора на оказание услуг организации развивающего досуга детей на английском языке, далее по тексту – «Договор».

Детский клуб Baby-Bilingual Club предлагает физическому лицу, заключить Договор в соответствии с условиями, изложенными в разделе II Оферты.

Срок действия предложения по Оферте: с «25» февраля 2019 года до момента официального отзыва Оферты или утверждения Оферты в новой редакции.

Акцепт Оферты: подача физическим лицом, желающим заключить Договор, Заявления Заказчика по установленной форме (форма Заявления Заказчика размещена на официальном сайте Клуба) в Клуб, после ознакомления с Офертой, прейскурантом Клуба и режимом работы.

  1. УСЛОВИЯ ДОГОВОРА, ЗАКЛЮЧАЕМОГО В СООТВЕТСТВИИ С ОФЕРТОЙ

 

ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ В ДОГОВОРЕ

 

“Клуб” – Детский клуб Baby-Bilingual Club, Общество с ограниченной ответственностью «Бэйби Байлингвал», в лице Генерального директора Сидневой Тамары Михайловны (ОГРН 1187746548692, ИНН 9729272231), юридический адрес: 119620 г. Москва, Солнцевский проспект, дом 6 к 1 кв 99  

“Абонемент” – определенное количество занятий в группе, мини-группе или индивидуально, неотделимых друг от друга, сгруппированных по усмотрению Клуба, ограниченных в сроке действия. Правила действия абонементов содержатся в Приложении к Оферте  «Памятка для Родителей».

“Специалист по работе с детьми” – лицо, ведущее в Клубе занятия с детьми

“Администратор” – лицо, действующее от имени Клуба при исполнении Договора.

“Клиент” – физическое лицо, имеющее намерение получить услуги в соответствии с Договором, посещающее занятия и мероприятия Клуба и обладающее правами на получение Абонемента и несущее ответственность по Договору.

 

  1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА 

1.1. Клуб обязуется предоставить, а Клиент, являющийся родителем и (или) законным представителем ребенка, в отношении которого  заключен настоящий Договор, обязуется принять и оплатить на условиях настоящего Договора услуги по организации развивающего досуга детей на английском языке.

Под услугами в целях настоящего договора понимаются занятия с детьми и взрослыми, сопровождающиеся играми и не включающими в себя горячее питание и сон.

1.2. Оплата услуг производится в соответствии с утвержденным прайс-листом Клуба и подразделом 3 раздела II Договора. 

 

  1. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН 

2.1. Клуб обязуется: 

2.1.1. Организовать досуг детей в виде занятий в кружках, секциях и других видов досуговых мероприятий, с учетом их возрастных особенностей в помещении и/или путем организации выездных мероприятий; 

2.1.2. Развивать интеллектуальные, творческие и физические способности ребенка, заботиться о его эмоциональном благополучии в период посещения Клуба; 

2.1.3. Принять ребенка в Клуб по предварительной записи, подтвержденной Клубом. Запись производится посредством телефонного звонка или смс сообщения, по электронной почте, при личном присутствии в Клубе; 

2.1.4. Утвердить стоимость занятий и разместить Прайс-лист на сайте и в помещении Клуба; 

2.1.5. Уведомлять Клиента об изменениях в расписании занятий и Прайс-листе через смс сообщение, email или информацию размещенную на сайте; 

2.1.6. Формировать группы численностью не более 8 человек.

2.2.  Клуб вправе: 

2.2.1 Оказывать Клиенту услуги, предусмотренные настоящим Договором, с привлечением третьих лиц без согласования с Клиентом.

2.2.3. Самостоятельно устанавливать расписание и продолжительность занятий. 

2.2.5. Расторгнуть настоящий договор в одностороннем порядке в случае систематического невыполнения принятых по настоящему договору обязательств со стороны Клиента.

2.2.6. При выявлении у ребенка признаков болезни во время пребывания в Клубе, специалист по работе с детьми может уведомить Клиента о необходимости пропустить данное занятие, чтобы не подвергать риску здоровье других детей в группе. Когда ребенок будет здоров, он сможет компенсировать пропущенное занятие, отработав его в другой группе, но только при условии покупки абонемента на следующий месяц и наличии свободных мест в группах.  

2.2.7. Клуб не делает перерасчет за пропущенные занятия, не переносит их на следующий месяц. Предоставляется возможность компенсировать пропущенные посещения. Ребенок может посетить Клуб с другой группой при условии оплаты абонемента за следующий календарный месяц. В этом случае, количество детей в группе увеличивается до 8 человек. Если на назначенную отработку ребенок не пришел, отработка сгорает. На отработку пропущенного занятия срок не ограничен, при условии оплаченного абонемента в месяц желаемой отработки. 

2.2.8. Вносить изменения в расписание кружков Клуба, а также производить замену заявленного сотрудника на время его болезни или вынужденного отсутствия. 

2.2.9. Проводить акции, а также устанавливать скидки на любые услуги по своему усмотрению и размещать данную информацию на стендах в помещениях Клуба. 

2.2.10. Отказаться от исполнения договора в одностороннем порядке, в случае если ребёнок Клиента своим поведением систематически нарушает права и законные интересы других посетителей или сотрудников Клуба, либо препятствует нормальному осуществлению процесса взаимодействия с другими детьми. 

2.2.11. В течение срока действия настоящего договора Клуб в праве предложить Клиенту перевести ребенка в другую группу, либо предложить другую программу развития, исходя из индивидуальных особенностей ребенка.  

2.2.12. В Клубе предусмотрены зимние и летние праздники. Общенациональные праздники являются выходными днями.

2.2.13. Клуб может расторгнуть договор в одностороннем порядке в случае непосещения ребенком занятий  в течение одного месяца без уважительной причины, без предварительного письменного уведомления Клуба. В этом случае, внесенная Клиентом оплата не возвращается и не переносится, место в группе за ребенком не сохраняется. 

2.2.14. Клуб может расторгнуть договор в одностороннем порядке в случае неоплаты занятий в срок (до 8 числа календарного месяца, за исключением января и мая) без предварительного письменного уведомления Клуба. В этом случае место в группе за ребенком не сохраняется. 

2.2.15. Заключением настоящего Договора Клиент выражает своё согласие на проведение фото- и видеосъёмки занятий Клубом и возможное последующее размещение фото- и видеоматериалов в сети «Интернет» и печатной продукции.

2.3. Клиент обязуется: 

2.3.1. Своевременно оплачивать услуги, указанные в п.п. 1.1. настоящего Договора, на условиях подраздела 3 раздела II Договора; 

2.3.2. Получать оказываемые услуги, а именно организовывать посещение Клуба ребенком (детьми) в соответствии с расписанием оплаченных занятий и сроком действия абонемента; 

2.3.3. Обеспечивать присмотр за ребенком до, во время (если Клиент присутствует на занятии) и после занятия, передать его в руки сотрудника Клуба и забрать сразу после окончания занятия. 

2.3.4. Присутствуя вместе со своим ребенком на его занятиях, не мешать проведению занятия, не нарушать его ход, не высказывать прямо на занятии своих оценок и комментариев, не переводить с английского на русский, не говорить по русски, вести себя корректно по отношению к сотрудникам Клуба, другим родителям и детям, а также принимать установленные сотрудником Клуба правила проведения занятия.

2.3.5. Бережно относиться к имуществу Клуба; 

2.3.6. Возместить ущерб, причиненный Клиентом или его ребенком имуществу Клуба, в соответствии с законодательством Российской Федерации; 

2.3.7. Самостоятельно контролировать действия своего ребенка в пределах Клуба и нести ответственность за его действия и его безопасность. 

2.3.8. Соблюдать правила внутреннего распорядка в Клубе, а также соглашаться с изменениями в расписании, связанными с государственными праздниками и соответствующими им выходными днями.

2.3.9. Известить Клуб об изменении своих контактных данных. 

2.3.10. Соблюдать условия, изложенные в «Памятка для Родителей» настоящего договора. 

2.3.11. По просьбе Клуба предоставлять необходимые для пребывания в Клубе достоверные данные ребенка, а также сообщить Клубу обо всех особенностях ребенка, на которые стоит обратить внимание при групповой работе в условиях Клуба. 

2.3.12. Информировать Клуб об отсутствии ребенка в группе для отработки пропуска, в случае его болезни или о предстоящем отсутствии по другим причинам не позднее, чем за 4 часа до начала кружка. В противном случае пропущенное по любой причине занятие считается отработанным и не переносится.

2.4. Клиент вправе: 

2.4.1. Выбирать и получать услуги, предоставляемые Клубом, в соответствии с расписанием и возрастными особенностями ребенка Клиента, при условии наличия места в группе. 

2.4.2. Присутствовать вместе со своим ребенком на его занятиях в соответствии с условиями п. 2.3.4. и п.4.1. Договора; 

2.4.3. Расторгнуть Договор, письменно уведомив об этом Клуб, без возвращения оплаченного абонемента за месяц.

2.4.4. Выбрать группу, в которой будет заниматься ребенок. Возраст ребенка должен соответствовать возрасту, на который рассчитана программа группы. Переход в другую группу осуществляется только по согласованию с сотрудниками Клуба. 

2.4.5 При отсутствии согласия на фото- и видеосъёмку проводимых занятий, уведомить об этом Клуб в письменной форме.

 

  1. Стоимость услуг и порядок расчетов

3.1. Стоимость услуг Клуба состоит из оплаты за пробное занятие, разовое занятие, за месячный абонемент и других досуговых мероприятий, проводимых Клубом.

Стоимость месячного абонемента, разовых занятий и мероприятий и пробного занятия определяется в соответствии с утвержденным Прайс-листом. Оплачивая абонемент за расчетный месяц, Клиент выражает согласие на продление абонемента на оплачиваемый месяц. Расчетный месяц соответствует календарному месяцу. Если оплаты за абонемент на очередной месяц не поступило до наступления второго занятия соответствующего календарного месяца, оказание услуг считается приостановленным. 

3.2. Клиент оплачивает услуги Клуба в порядке предоплаты. Последующие месяцы оказания услуг оплачиваются Клиентом не позднее 25 числа каждого месяца за предстоящий месяц. 

3.3. Клуб оставляет за собой право в одностороннем порядке изменять стоимость оказываемых им услуг, предварительно сообщая об этом Клиенту не позднее, чем за 2 недели до планируемого изменения стоимости.  

3.4. Изменение стоимости услуг Клуба не требует подписания дополнительного соглашения к данному Договору. 

3.5. Услуга за оплаченный расчетный месяц (месячный абонемент) или разовое мероприятие считается оказанной надлежащим образом при отсутствии обоснованных жалоб Клиента на качество оказанной услуги в течение трех дней после окончания расчетного месяца. 

3.6. Оплата разового занятия не гарантирует сохранения места в группе.

 

  1. Ответственность сторон 

4.1. Стороны несут ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств по настоящему договору в соответствии с действующим законодательством.

4.2. Стороны освобождаются от ответственности в случае возникновения форс-мажорных обстоятельств. Сторона, у которой возникли такие обстоятельства, должна в разумные сроки и доступным способом оповестить о таких обстоятельствах другую сторону. 

4.3. В случае возникновения споров или претензий между сторонами по настоящему Договору, стороны будут стремиться урегулировать их путем переговоров, а в случае недостижения согласия, урегулирование споров и претензий осуществляется в порядке, установленном законодательством РФ. 

 

  1. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ 

5.1. В целях учета оказанных услуг и совершенных оплат услуг Клуба, а также в целях поиска Клиента при необходимости сообщения информации, связанной с оказанием услуг по настоящему договору, Клиент подписанием настоящего договора дает бессрочное согласие на обработку и хранение следующих персональных данных:

1) ФИО и Адрес Клиента,

2) ФИО и Адрес ребенка Клиента, посещающего Клуб,

3) контактный телефон,

4) электронная почта,

5) содержание, объем, стоимость и размер фактической оплаты оказанных по настоящему договору услуг,

6) иные сведения, указываемые Клиентом при заполнении Анкеты Клуба. Клуб гарантирует режим конфиденциальности указанных персональных данных.  

5.2. Обработка персональных данных Клиента осуществляется Клубом по принципам и на условиях, определенных федеральным законом от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных».  

5.3. Клуб обязуется не раскрывать третьим лицам и не распространять персональные данные без согласия субъекта персональных данных, если иное не предусмотрено федеральным законом. 

5.4. При акцептировании настоящего договора Клиент дает согласие на обработку персональных данных свободно, своей волей и в своем интересе.  

5.5. Акцептируя настоящий договор, Клиент выражает своё согласие на предоставление ему информации от имени Клуба на адрес электронной почты и на мобильный телефон (звонки и сообщения) Клиента. 

5.6. Клуб и Клиент не подписывают акты. Оплата подтверждает качество услуг. 

5.7. Клуб вправе изменить оферту и договор. Изменения вступают в силу с момента публикации на сайте и шапке профиля Инстаграм @babybilingual 

5.8. Договор считается заключенным на не определённый срок с момента акцепта оферты — первой оплаты услуги. 

 

  1. РЕКВИЗИТЫ КЛУБА 

ООО «Бэйби Байлингвал»

Юридический адрес: 119620 МОСКВА ГОРОД ПРОСПЕКТ СОЛНЦЕВСКИЙ ДОМ 6КОРПУС 1 КВАРТИРА 99

ОГРН 1187746548692

ИНН 9729272231

Банковские реквизиты:

р/с №40702810670010075186 

в Московском Филиале АО КБ “Модуль Банк”

к/с 30101810645250000092

БИК 044525092

Телефон +7(916)246-3295

Электронная почта: bbc@babybilingualclub.ru

 

УТВЕРЖДАЮ

Генеральный директор

 

________________________ /Сиднева Т.М./

 

25.02.2019

 

ПАМЯТКА ДЛЯ РОДИТЕЛЕЙ 

  1. Посещения клуба осуществляются в группах до 8 детей. Продолжительность посещения 1 час, 1,5 часа, 2 часа, 3 часа или 4 часа. 
  2. Чтобы пребывание ребенка в клубе было комфортным, его сопровождают специалист по работе с детьми. 
  3. Ваш ребенок начинает посещать клуб после оплаты посещений в текущем месяце.
  4. Резервирование места в группе осуществляется при условии оплаты абонемента в текущем месяце. У ребенка есть возможность посетить пропущенное занятие при соблюдении следующих условий: (1) наличия оплаченного абонемента в месяц отработки, (2) наличия свободных мест в группе

отработки, (3) предварительного согласования отработки с директором или администратором клуба. Срок отработок не ограничен  

  1. Вы можете воспользоваться книгами из нашей библиотеки. Срок пользования книгой не более 2 недель. В случае задержки или невозврата книги, клуб оставляет за собой право потребовать возместить ее стоимость. В случае, если стоимость книги трудно определить, Клиент оплачивает 1000 руб в качестве компенсации.  
  2. Последующая оплата месячного абонемента осуществляется Клиентом ежемесячно в первое занятие расчетного месяца. Если вы не оплатили месячный абонемент в установленный срок, мы, к сожалению, не можем резервировать место в группе и гарантировать его наличие в следующем месяце. Начиная со второго занятия каждого месяца, мы проводим набор детей на освободившиеся места в порядке существующей очереди из листа ожидания. 
  3. Мы не делаем пересчет занятий, если ребенок пропустил занятие. Предоставляется возможность компенсировать пропущенные посещения. Ребенок может посетить клуб с другой группой при условии оплаты абонемента за следующий календарный месяц. В этом случае количество детей в группе увеличивается до 8 человек. На отработку пропущенного занятия срок не ограничен, при условии наличия действующего абонемента и оплаты на следующий месяц. 
  4. Группу для отработки подбирает для вас администратор с целью обеспечить комфортный уровень группы и количество детей в группах. Если ни один из предложенных администратором вариантов вам не подходит, то согласно правилам клуба перерасчет стоимости абонемента не осуществляется.
  5. Стоимость абонемента на месяц рассчитывается исходя из количества предложенных занятий в месяце, на который приобретается абонемент. Есть возможность приобретения ½ абонемента при посещении занятий 1 раз в неделю.
  6. Переноса и пересчета занятий в нашем клубе нет. 
  7. При выявлении у ребенка признаков болезни во время пребывания в клубе специалист по работе с детьми может попросить вас пропустить это посещение, чтобы не подвергать риску здоровье других детей в группе.
  8. В клубе предусмотрены зимние праздники и летние каникулы. Общенациональные праздники являются выходными днями. Мы производим перерасчет оплаты за посещения, совпавшие с праздничными днями. 
  9. В случае, если Клиент по каким-то причинам берет перерыв в посещении клуба на месяц, но хочет вернуться по истечении этого времени, ему необходимо оплатить абонемент за тот месяц, в который он собирается вернуться. В ином случае место в группе за данным ребенком не сохранится. В случае, если Клиент принимает решение расторгнуть договор и не возвращаться к занятиям либо вернуться через более долгий период, Исполнитель оставляет за собой право не возвращать оплаченную Клиентом сумму за предполагаемый месяц возвращения. Таким образом Исполнителю компенсируется время ожидания Клиента и сохранение за ним места в группе. 
  10. В случае, если Клиент берет перерыв более, чем на 1 месяц, Исполнитель оставляет за собой право не сохранять за Клиентом место в группе либо сохранить его в случае оплаты Клиентом 50% от стоимости абонемента за пропущенный период. (кроме летних месяцев)
  11. Просим вас приходить в клуб за 10 минут до начала посещения и быть готовыми начать во время. Любое опоздание нарушает концентрацию внимания всей группы. 
  12. Если для адаптации в группе ребенку старше 4 лет необходимо ваше присутствие — договоритесь об этом со специалистом по работе с детьми до начала посещения.
  13. Находясь в клубе во время посещений, пожалуйста, переключайте мобильные телефоны в беззвучный режим. 
  14. Дети, не являющиеся членами клуба, ожидают своих братьев и сестер за пределами зала для занятий. 
  15. Просим вас уважительно относиться ко всем детям в группе, принимая во внимание психологические особенности их характера. Каждый ребенок имеет право на адаптацию в течение первого месяца посещений.
  16. К сожалению, если ребенок конфликтен и агрессивен, мы оставляем за собой право отказать вам в посещении клуба.
  17. Мы можем расформировать группу и перевести ребенка в другую группу, если ее посещают трое и менее детей. Если стоимость посещений в новой группе отличается от прежней, с даты перевода происходит перерасчет размера оплаты. Или мы можем предложить вам индивидуальные или занятия в мини-группе, которые оплачиваются по соответствующему Прайс-листу тарифу. 
  18. Родителям, присутствующим на занятиях не разрешается разговаривать на занятиях по русски.
  19. Вы всегда можете решить проблемные вопросы, возникшие внутри группы, со своим специалистом по работе с детьми или с директором клуба.

 

МЫ ПРОСИМ УВАЖАТЬ И СОБЛЮДАТЬ ПРАВИЛА НАШЕГО КЛУБА!

 

УТВЕРЖДАЮ

Генеральный директор

 

________________________ /Сиднева Т.М./

 

25.02.2019

 

ПРАЙС-ЛИСТ от 01.09.2021

 

Пробное занятие = 1800 руб.

Абонемент на месяц = 1800 руб. умноженное на количество предлагаемых часовых занятий в месяце.
В случае, если продолжительность занятия более 2 часов, то действует ставка 1650 руб/час

Разовое занятие = 2 000 руб.

Индивидуальное занятие = 4 000 руб.

Занятие в мини-группе (3 или менее детей) = 1 950 руб.

Онлайн занятие: 1650 руб/час

Экскурсия, продолжительность 2 часа = 1 800 руб.

Мастер Класс, продолжительность 1 час = 1800 руб.

Политика конфиденциальности

 В целях учета оказанных услуг и совершенных оплат услуг Клуба, а также в целях поиска Клиента при необходимости сообщения информации, связанной с оказанием услуг по настоящему договору, Клиент подписанием настоящего договора дает бессрочное согласие на обработку и хранение следующих персональных данных:

1) ФИО и Адрес Клиента,

2) ФИО и Адрес ребенка Клиента, посещающего Клуб,

3) контактный телефон,

4) электронная почта,

5) содержание, объем, стоимость и размер фактической оплаты оказанных по настоящему договору услуг,

6) иные сведения, указываемые Клиентом при заполнении Анкеты Клуба. Клуб гарантирует режим конфиденциальности указанных персональных данных. 

Обработка персональных данных Клиента осуществляется Клубом по принципам и на условиях, определенных федеральным законом от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных». 

Клуб обязуется не раскрывать третьим лицам и не распространять персональные данные без согласия субъекта персональных данных, если иное не предусмотрено федеральным законом.

При акцептировании настоящего договора Клиент дает согласие на обработку персональных данных свободно, своей волей и в своем интересе. 

Акцептируя настоящий договор, Клиент выражает своё согласие на предоставление ему информации от имени Клуба на адрес электронной почты и на мобильный телефон (звонки и сообщения) Клиента.

1. Общие положения

Политика обработки персональных данных (далее – Политика) разработана в соответствии с Федеральным законом от 27.07.2006. №152-ФЗ «О персональных данных» (далее – ФЗ-152).

Настоящая Политика определяет порядок обработки персональных данных и меры по обеспечению безопасности персональных данных в ООО «Бэйби Байлингвал» (ОГРН 1187746548692) (далее – Оператор) с целью защиты прав и свобод человека и гражданина при обработке его персональных данных, в том числе защиты прав на неприкосновенность частной жизни, личную и семейную тайну.

В Политике используются следующие основные понятия:

  • автоматизированная обработка персональных данных – обработка персональных данных с помощью средств вычислительной техники;
  • блокирование персональных данных — временное прекращение обработки персональных данных (за исключением случаев, если обработка необходима для уточнения персональных данных);
  • информационная система персональных данных — совокупность содержащихся в базах данных персональных данных, и обеспечивающих их обработку информационных технологий и технических средств;
  • обезличивание персональных данных — действия, в результате которых невозможно определить без использования дополнительной информации принадлежность персональных данных конкретному субъекту персональных данных;
  • обработка персональных данных — любое действие (операция) или совокупность действий (операций), совершаемых с использованием средств автоматизации или без использования таких средств с персональными данными, включая сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение персональных данных;
  • оператор — государственный орган, муниципальный орган, юридическое или физическое лицо, самостоятельно или совместно с другими лицами организующие и (или) осуществляющие обработку персональных данных, а также определяющие цели обработки персональных данных, состав персональных данных, подлежащих обработке, действия (операции), совершаемые с персональными данными;
  • персональные данные – любая информация, относящаяся к прямо или косвенно определенному или определяемому физическому лицу (субъекту персональных данных);
  • предоставление персональных данных – действия, направленные на раскрытие персональных данных определенному лицу или определенному кругу лиц;
  • распространение персональных данных — действия, направленные на раскрытие персональных данных неопределенному кругу лиц (передача персональных данных) или на ознакомление с персональными данными неограниченного круга лиц, в том числе обнародование персональных данных в средствах массовой информации, размещение в информационно- телекоммуникационных сетях или предоставление доступа к персональным данным каким-либо иным способом;
  • трансграничная передача персональных данных — передача персональных данных на территорию иностранного государства органу власти иностранного государства, иностранному физическому или иностранному юридическому лицу.
  • уничтожение персональных данных — действия, в результате которых невозможно восстановить содержание персональных данных в информационной системе персональных данных и (или) результате которых уничтожаются материальные носители персональных данных;

Компания обязана опубликовать или иным образом обеспечить неограниченный доступ к настоящей Политике обработки персональных данных в соответствии с ч. 2 ст. 18.1. ФЗ-152.

2. Принципы и условия обработки персональных данных

2.1 Принципы обработки персональных данных

Обработка персональных данных у Оператора осуществляется на основе следующих принципов:

  • законности и справедливой основы;
  • ограничения обработки персональных данных достижением конкретных, заранее определенных и законных целей;
  • недопущения обработки персональных данных, несовместимой с целями сбора персональных данных;
  • недопущения объединения баз данных, содержащих персональные данные, обработка которых осуществляется в целях, несовместимых между собой;
  • обработки только тех персональных данных, которые отвечают целям их обработки;
  • соответствия содержания и объема обрабатываемых персональных данных заявленным целям обработки;
  • недопущения обработки персональных данных, избыточных по отношению к заявленным целям их обработки;
  • обеспечения точности, достаточности и актуальности персональных данных по отношению к целям обработки персональных данных;
  • уничтожения либо обезличивания персональных данных по достижении целей их обработки или в случае утраты необходимости в достижении этих целей, при невозможности устранения Оператором допущенных нарушений персональных данных, если иное не предусмотрено федеральным законом.

2.2 Условия обработки персональных данных

Оператор производит обработку персональных данных при наличии хотя бы одного из следующих условий:

  • обработка персональных данных осуществляется с согласия субъекта персональных данных на обработку его персональных данных;
  • обработка персональных данных необходима для достижения целей, предусмотренных международным договором Российской Федерации или законом, для осуществления и выполнения возложенных законодательством Российской Федерации на оператора функций, полномочий и обязанностей;
  • обработка персональных данных необходима для осуществления правосудия, исполнения судебного акта, акта другого органа или должностного лица, подлежащих исполнению в соответствии с законодательством Российской Федерации об исполнительном производстве;
  • обработка персональных данных необходима для исполнения договора, стороной которого либо выгодоприобретателем или поручителем по которому является субъект персональных данных, а также для заключения договора по инициативе субъекта персональных данных или договора, по которому субъект персональных данных будет являться выгодоприобретателем или поручителем;
  • обработка персональных данных необходима для осуществления прав и законных интересов оператора или третьих лиц либо для достижения общественно значимых целей при условии, что при этом не нарушаются права и свободы субъекта персональных данных;
  • осуществляется обработка персональных данных, доступ неограниченного круга лиц к которым предоставлен субъектом персональных данных либо по его просьбе (далее — общедоступные персональные данные);
  • осуществляется обработка персональных данных, подлежащих опубликованию или обязательному раскрытию в соответствии с федеральным законом.

2.3 Конфиденциальность персональных данных

Оператор и иные лица, получившие доступ к персональным данным, обязаны не раскрывать третьим лицам и не распространять персональные данные без согласия субъекта персональных данных, если иное не предусмотрено федеральным законом.

2.4 Общедоступные источники персональных данных

В целях информационного обеспечения у Оператора могут создаваться общедоступные источники персональных данных субъектов, в том числе справочники и адресные книги. В общедоступные источники персональных данных с письменного согласия субъекта могут включаться его фамилия, имя, отчество, дата и место рождения, должность, номера контактных телефонов, адрес электронной почты и иные персональные данные, сообщаемые субъектом персональных данных.

Сведения о субъекте должны быть в любое время исключены из общедоступных источников персональных данных по требованию субъекта либо по решению суда или иных уполномоченных государственных органов.

2.5 Специальные категории персональных данных

Обработка Оператором специальных категорий персональных данных, касающихся расовой, национальной принадлежности, политических взглядов, религиозных или философских убеждений, состояния здоровья, интимной жизни, допускается в случаях, если:

  • субъект персональных данных дал согласие в письменной форме на обработку своих персональных данных;
  • обработка персональных данных необходима для защиты жизни, здоровья или иных жизненно важных интересов субъекта персональных данных либо жизни, здоровья или иных жизненно важных интересов других лиц и получение согласия субъекта персональных данных невозможно;
  • обработка персональных данных осуществляется в медико-профилактических целях, в целях установления медицинского диагноза, оказания медицинских и медико- социальных услуг при условии, что обработка персональных данных осуществляется лицом, профессионально занимающимся медицинской деятельностью и обязанным в соответствии с законодательством Российской Федерации сохранять врачебную тайну;
  • обработка персональных данных необходима для установления или осуществления прав субъекта персональных данных или третьих лиц, а равно и в связи с осуществлением правосудия;
  • обработка персональных данных осуществляется в соответствии с законодательством об обязательных видах страхования, со страховым законодательством.
  • Обработка специальных категорий персональных данных должна быть незамедлительно прекращена, если устранены причины, вследствие которых осуществлялась их обработка, если иное не установлено федеральным законом.

2.6 Биометрические персональные данные

Сведения, которые характеризуют физиологические и биологические особенности человека, на основании которых можно установить его личность — биометрические персональные данные — могут обрабатываться Оператором только при наличии согласия в письменной форме субъекта.

2.7 Поручение обработки персональных данных другому лицу

Оператор вправе поручить обработку персональных данных другому лицу с согласия субъекта персональных данных, если иное не предусмотрено федеральным законом, на основании заключаемого с этим лицом договора. Лицо, осуществляющее обработку персональных данных по поручению Оператора, обязано соблюдать принципы и правила обработки персональных данных, предусмотренные ФЗ-152.

2.8 Трансграничная передача персональных данных

Оператор обязана убедиться в том, что иностранным государством, на территорию которого предполагается осуществлять передачу персональных данных, обеспечивается адекватная защита прав субъектов персональных данных, до начала осуществления такой передачи.

Трансграничная передача персональных данных на территории иностранных государств, не обеспечивающих адекватной защиты прав субъектов персональных данных, может осуществляться в случаях:

  • наличия согласия в письменной форме субъекта персональных данных на трансграничную передачу его персональных данных;
  • исполнения договора, стороной которого является субъект персональных данных.

3. Права субъекта персональных данных

3.1 Согласие субъекта персональных данных на обработку его персональных данных

Субъект персональных данных принимает решение о предоставлении его персональных данных и дает согласие на их обработку свободно, своей волей и в своем интересе. Согласие на обработку персональных данных может быть дано субъектом персональных данных или его представителем в любой позволяющей подтвердить факт его получения форме, если иное не установлено федеральным законом.

Обязанность предоставить доказательство получения согласия субъекта персональных данных на обработку его персональных данных или доказательство наличия оснований, указанных в ФЗ-152, возлагается на Оператора.

3.2 Права субъекта персональных данных

Субъект персональных данных имеет право на получение у Оператора информации, касающейся обработки его персональных данных, если такое право не ограничено в соответствии с федеральными законами. Субъект персональных данных вправе требовать от Оператора уточнения его персональных данных, их блокирования или уничтожения в случае, если персональные данные являются неполными, устаревшими, неточными, незаконно полученными или не являются необходимыми для заявленной цели обработки, а также принимать предусмотренные законом меры по защите своих прав.

Обработка персональных данных в целях продвижения товаров, работ, услуг на рынке путем осуществления прямых контактов с потенциальным потребителем с помощью средств связи допускается только при условии предварительного согласия субъекта персональных данных. Указанная обработка персональных данных признается осуществляемой без предварительного согласия субъекта персональных данных, если Компания не докажет, что такое согласие было получено.

Оператор обязан немедленно прекратить по требованию субъекта персональных данных обработку его персональных данных в вышеуказанных целях.

Запрещается принятие на основании исключительно автоматизированной обработки персональных данных решений, порождающих юридические последствия в отношении субъекта персональных данных или иным образом затрагивающих его права и законные интересы, за исключением случаев, предусмотренных федеральными законами, или при наличии согласия в письменной форме субъекта персональных данных.

Если субъект персональных данных считает, что Оператор осуществляет обработку его персональных данных с нарушением требований ФЗ-152 или иным образом нарушает его права и свободы, субъект персональных данных вправе обжаловать действия или бездействие Оператора в Уполномоченный орган по защите прав субъектов персональных данных или в судебном порядке.

Субъект персональных данных имеет право на защиту своих прав и законных интересов, в том числе на возмещение убытков и (или) компенсацию морального вреда в судебном порядке.

4. Обеспечение безопасности персональных данных

Безопасность персональных данных, обрабатываемых Оператора, обеспечивается реализацией правовых, организационных и технических мер, необходимых для обеспечения требований федерального законодательства в области защиты персональных данных.

Для предотвращения несанкционированного доступа к персональным данным Оператором применяются следующие организационно-технические меры:

  • назначение должностных лиц, ответственных за организацию обработки и защиты персональных данных;
  • ограничение состава лиц, имеющих доступ к персональным данным;
  • ознакомление субъектов с требованиями федерального законодательства и нормативных документов Оператора по обработке и защите персональных данных;
  • организация учета, хранения и обращения носителей информации;
  • определение угроз безопасности персональных данных при их обработке, формирование на их основе моделей угроз;
  • разработка на основе модели угроз системы защиты персональных данных;
  • проверка готовности и эффективности использования средств защиты информации;
  • разграничение доступа пользователей к информационным ресурсам и программно- аппаратным средствам обработки информации;
  • регистрация и учет действий пользователей информационных систем персональных данных;
  • использование антивирусных средств и средств восстановления системы защиты персональных данных;
  • применение в необходимых случаях средств межсетевого экранирования, обнаружения вторжений, анализа защищенности и средств криптографической защиты информации;
  • организация пропускного режима на территорию Оператора, охраны помещений с техническими средствами обработки персональных данных.

5. Заключительные положения

Иные права и обязанности Оператора, как оператора персональных данных определяются законодательством Российской Федерации в области персональных данных.

Должностные лица Оператора, виновные в нарушении норм, регулирующих обработку и защиту персональных данных, несут материальную, дисциплинарную, административную, гражданско-правовую или уголовную ответственность в порядке, установленном федеральными законами.

 

Обработка персональных данных

Родитель подтверждает свое согласие Организации на сбор и обработку и хранение персональных данных ребенка, акцептируя Договор — Оферту. Клиент дает согласие на обработку персональных данных. Целью обработки (в том числе распространения) персональных данных является исполнение Договора и реализация курса развития ребенка. Хранение персональных данных в указанных целях может осуществляться на срок до 10 лет, если иное не установлено законодательством. Персональные данные, на обработку которых распространяется данное разрешение, включают в себя данные, предоставленные на ребенка при заполнении Договора, анкет и других документов, относящихся к участию в мероприятиях курса развития ребенка, в том числе, но не ограничиваясь: фамилия, имя, отчество, год, месяц, дата и место рождения, адрес, образование, иная информация, необходимая для реализации мероприятий по курсу развития ребенка. Обработка персональных данных включает в себя совершение действий, предусмотренных Федеральным законом от 27 июля 2006 года No 152-ФЗ «О персональных данных». Обработка персональных данных может быть как автоматизированная, так и без использования средств автоматизации. Настоящее согласие выдано без ограничения срока его действия. Отзыв настоящего согласия осуществляется предоставлением в адрес Исполнителя подлинника такого отзыва, непосредственно или по почте. В случае изменения персональных данных Ребенка Родитель обязуется сообщать об этом Исполнителю в десятидневный̆ срок. При отзыве настоящего согласия уничтожение персональных данных ребенка будет осуществлено в десятидневный̆ срок.